catch the sight of meaning in Chinese
发现,突然看见
Examples
- He raises his shoe to unlace it, and catches the sight of the slippers. he stops unlacing and looks at them as if they had appeared there of their own accord .
他翘起一只脚来解鞋带,看见了拖鞋。他停下来看着拖鞋,好象它们是自动出现似的。 - The drive couldn ' t catch the sight of the other vehicle in time
司机没能及时看见另一辆车。 - When he was about to give up , he caught the sight of the lady again in the crowd , under the sunshine . his hope sparkled
正当他开始怀疑自己真的撞了邪时,他在闹市街头再次看到了女子匆匆而过的身影。 - There is someone who is coming and passing away in your life , so you may lose the sight of those seen , foget those remembered ; there is loss and gain , so you may catch the sight of those unseen , remember those forgotten . nevertheless , doesn ' t the unseen exist
生命中不断的有人进入或离开,所以,看见的,看不见了,记得的,忘记了;生命中不断的有得到和失去,所以,看不见的,看见了,忘记的,记住了。 - You may catch the sights of ashima as if she will come out of a rock statue once you call her ; the vivid and lively - like mother and son travel together , etc . there are so many scenes , half an illusion and half a reality , with a great variety of shapes
拔地擎天的石柱下,碧水绕着一座座奇石丁冬作响,滋润着一片绿色一片鲜花。在迷宫般的石林中,举目四顾,移步换景, “阿诗玛”呼之欲出“母子偕游”栩栩如生“凤凰梳翅”惟妙惟肖。 。